วิธีหยุดการตีตราและการเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับเอชไอวี
คุณอาจกำลังสงสัยว่า เราจะจัดการกับปัญหาซับซ้อนอย่างการตีตราเอชไอวีได้อย่างไร แต่ความจริงแล้ว มีสิ่งเล็ก ๆ มากมายที่เราทำได้ ซึ่งส่งผลใหญ่ได้อย่างไม่น่าเชื่อ ถ้าทุกคนเริ่มต้นจากการเปลี่ยนแปลงในครอบครัว และชุมชนของตนเอง เราจะช่วยกันยุติการตีตราเอชไอวี และร่วมกันหยุดการแพร่ระบาดได้
คู่มือการใช้ภาษาที่ไม่ตีตรา
รู้จักการใช้คำอย่างเหมาะสมเมื่อพูดถึงเอชไอวี เพื่อหลีกเลี่ยงการตีตรา เพราะคำพูดของเรามีความหมายมากกว่าที่คิด โปรดระลึกว่า:
- เมื่อต้องพูดถึงเอชไอวี คำบางคำอาจสร้างความรู้สึกในแง่ลบ ให้กับผู้ที่มีความเสี่ยงสูงต่อเอชไอวี หรือผู้ที่มีเชื้ออยู่แล้ว
- เราทุกคนสามารถช่วยลดการตีตราได้ ด้วยการใส่ใจ และเลือกใช้ภาษาที่ให้กำลังใจ แทนการใช้ถ้อยคำที่สร้างอคติ
ลองพิจารณาใช้ คำศัพท์หรือสำนวนที่แนะนำ ต่อไปนี้ เพื่อหลีกเลี่ยงการเผยแพร่ความเข้าใจผิดและลดการตีตราเกี่ยวกับเอชไอวี
| คำที่ควรหลีกเลี่ยง | คำที่ควรใช้ | เหตุผล |
|---|---|---|
| เอดส์ (เมื่อพูดถึงตัวไวรัส) | เอชไอวี | เอดส์ไม่ใช่ชื่อของเชื้อ แต่เป็นกลุ่มอาการที่เกิดขึ้นเมื่อภูมิคุ้มกันอ่อนแอจากการติดเชื้อเอชไอวี |
| ติดเอดส์ | ติดเชื้อเอชไอวี | เอดส์ไม่สามารถ “ติด” ได้โดยตรง เอชไอวีเท่านั้นที่สามารถติดต่อได้ |
| ผู้ป่วยเอดส์/เอชไอวี | ผู้ร่วมกับเชื้อเอชไอวี | คำว่าผู้ป่วยทำให้ดูเหมือนอยู่ในสภาพป่วยตลอด ทั้งที่หลายคนสุขภาพแข็งแรงดี |
| พวกเอชไอวี | ผู้ร่วมกับเชื้อเอชไอวี | เน้นให้เห็นว่า “เขาคือคน” ไม่ใช่เชื้อหรือสถานะ |